-
1 марка производственная
марка производственная
Произв-венное клеймо, знак формы на товаре (на самом изделии или его упаковке) в обязательном порядке. М. п. должна содержать: полное или сокращ. название предприятия-изготовителя, его местонахождение, сорт товара и номер стандарта или технич. условий. М. п. может иметь вид офиц. зарегистрир. товар. знака (фирм, знака), подделка к-рого карается законом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > марка производственная
-
2 марка производственная
fabrikas zīme -
3 марка производственная
Русско-казахский экономический словарь > марка производственная
-
4 марка
1) brand
2) code
3) counter
4) grade
5) mak
6) mark
7) sign
8) sort
9) type
– азимутальная марка
– базисная марка
– визирная марка
– грузовая марка
– измерительная марка
– марка кабеля
– марка осадки
– марка стали
– марка угля
– марка цемента
– меридианная марка
– наборная марка
– ниверлирная марка
– почтовая марка
– производственная марка
– пространственная марка
– триангуляционная марка
– установочная марка
– фирменная марка
грузовая зимняя марка — winter load mark
грузовая летняя марка — summer load mark
грузовая тропическая марка — tropical load mark
марка геодезического пункта — station mark
-
5 марка
жtimbre, marque; ( репутация) réputation, renommée, notoriété- марка изготовителя
- марка оплаты госпошлины
- марка посредника
- марка продавца
- марка производителя
- марка фирмы
- ведущая марка
- гербовая марка
- заводская марка
- зарегистрированная марка
- известная марка
- международная марка
- местная марка
- отечественная марка
- популярная марка
- производственная марка
- семейственная марка
- специальная марка
- товарная марка
- торговая марка
- широкоизвестная марка -
6 марка
ж.1) ( сорт) qualità f; tipo m2) ( клеймо) marca f; marchio m; bollo m3) геод. marchio m- гербовая марка
- заводская марка
- марка изготовителя
- издательская марка
- марка изделия
- почтовая марка
- производственная марка
- марка стали
- стереоскопическая марка
- фабричная марка
- фирменная марка
- марка цемента -
7 марка
1. ж. полигр. front lay2. ж. стр. brandизмерительная марка — adjusting mark; floating mark
3. Markзаводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark
фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark
4. markторговая марка; товарный знак — merchandise mark
5. stampСинонимический ряд:товарный знак (сущ.) товарный знак -
8 производственная марка
заводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark
фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производственная марка
-
9 производственная марка
Русско-английский большой базовый словарь > производственная марка
-
10 производственная марка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > производственная марка
-
11 производственная марка
өндірістік марка, өндірістік таңбаламаРусско-казахский экономический словарь > производственная марка
-
12 марка
n1) gener. Markschein, Merkzeichen, Märke (почтовая), Märke (фабричная, фирменная), (рентная) Rentenmark (денежная единица Германии 1923-1924 гг.), Signet (издательства, типографии и т. п.), Signum, Spielmarke, Spielmarke (для игры), Stempelmarke (знак оплаты), Label, Marke (почтовая), Beitragsmarke (знак оплаты членских взносов), Kreszenz, Mark (денежная единица)2) Av. Muster3) milit. Modell (напр. автомобиля), Modell (напр., машины)4) eng. Meßmarke, Sorte, Zielzeichen, (бетона) Qualitätsklasse6) hist. (германская) Reichsmark (денежная единица в 1924-1948 гг.)7) construct. Güte, Gütezeichen, Vermarkungszeichen8) brit.engl. brand9) law. Fabrikmarke, Mark (geldeinheit), Mark (денежная единице), Markgenossenschaft (сельская община), Warenmarke, Mark (сельская община)10) econ. Gattung, Gebührenmarke (напр. госпошлины), Markenzeichen (почтовая, гербовая), Markgenossenschaft (денежная единица), Mark (крестьянская община в средневековой Германии), Marke (почтовая, гербовая)11) fin. Firmenzeichen (òîðãîâàÿ, ôèðìû), Markstьck (денежная единица), Stempelmarke (ãåðáîâàÿ), Zeichen (çíàê)12) artil. Ablesemarke13) mining. Höhenmarke14) road.wrk. Güteklasse15) radio. Marke (фабричное клеймо)17) atom. (фирменная) Marke18) weld. Sorte (напр., металла)19) patents. Typenbezeichnung (изделия)20) busin. Zeichen21) wood. (производственная) Marke22) nav. Wuhling, Wuling23) shipb. Lehre24) cinema.equip. Kennmarke -
13 производственная марка
Русско-английский технический словарь > производственная марка
-
14 производственная марка
1) General subject: mark of origin2) Engineering: maker's label3) leg.N.P. production mark (indicating origin), trade mark4) Makarov: makers label, markУниверсальный русско-английский словарь > производственная марка
-
15 производственная марка
Русско-английский политехнический словарь > производственная марка
-
16 производственная марка
Русско-английский юридический словарь > производственная марка
-
17 производственная марка
adjlaw. Betriebsmarke, Fabrikmarke, Fabrikszeichen, Firmenszeichen, Herkunftszeichen, SchutzmarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная марка
-
18 производственная марка сыра
Универсальный русско-немецкий словарь > производственная марка сыра
-
19 производственная марка
Русско-итальянский юридический словарь > производственная марка
-
20 производственная марка
marchio di fabbrica [di azienda, di origine]Dictionnaire technique russo-italien > производственная марка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАРКА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ — клеймо (штамп), проставляемое на изделии или его упаковке в целях индивидуализации изготовителя. В СССР предусматривается обязательная маркировка товаров всеми производственными предприятиями. Производственная марка не регистрируется и… … Большой Энциклопедический словарь
МАРКА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ — клеймо (штамп), проставляемое на изделиях,которые выпускают предприятия, или на их упаковке в целях индивидуализа ции изготовителя. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
МАРКА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ — ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ МАРКА … Юридическая энциклопедия
МАРКА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ — клеймо (штамп), проставляемое на изделии или его упаковке в целях индивидуализации изготовителя. М.п. не регистрируется и применяется независимо от товарного знака. По законодательству РФ М.п. должна содержать полное или сокращенное наименование… … Юридический словарь
марка производственная — Произв венное клеймо, знак формы на товаре (на самом изделии или его упаковке) в обязательном порядке. М. п. должна содержать: полное или сокращ. название предприятия изготовителя, его местонахождение, сорт товара и номер стандарта или технич.… … Справочник технического переводчика
Марка производственная — – клеймо (штамп), проставляемое на изделии или его упаковке в целях индивидуализации изготовителя. М. п. не регистрируется и применяется независимо от товарного знака. Позаконодательству РФ М. п. должна содержать полное или сокращенное … … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
марка производственная — клеймо (штамп), проставляемое на изделии или его упаковке для обозначения изготовителя. Марка производственная не регистрируется и применяется независимо от товарного знака. * * * МАРКА производственная МАРКА производственная, клеймо (штамп),… … Энциклопедический словарь
Марка производственная — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Марка производственная помещенное на изделии ил … Википедия
Марка производственная — [maker s label] производственное клеймо, знак формы на товаре (на самом изделии или его упаковке) в обязательном порядке. Марка производственная должна содержать: полное или сокращенное название предприятия изготовителя, его местонахождение, сорт … Энциклопедический словарь по металлургии
марка производственная — марка, под которой изделие выпускают … Словарь экономических терминов
МАРКА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ — (см. ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ МАРКА) … Энциклопедический словарь экономики и права